中华民族是一个崇尚翡翠玉的民族，是世界上唯一有玉文化的国家。自古以来，人们视翡翠玉为吉祥如意，辟邪祛病，转运赐福，幸福美满之物；也是身份和富贵的象征；古有佩带翡翠玉能逢凶化吉、碎玉挡灾的传说。历代朝内高官，拜见皇帝以佩带的玉朝珠触地为礼，官位越高，佩带的玉朝珠就越长，此乃“君子比德于玉”是也。
一、色泽
翡翠玉之色彩不是一般的丰富，民间常用“三十六水、七十二豆、一百零八蓝”来描绘翡翠玉的色彩。基本上，红橙黄绿青蓝紫七彩之色的翡翠玉均是存在，而且其价值也有很大的差别。通常绿色翡翠玉的价值最高，其中祖母绿居首，阳绿、俏绿次之，油青再次。仅次于绿色的，是翡色的翡翠玉，其中红翡的价值又高于黄翡。其色彩渐变依次为红、红褐、褐、褐黄、浅黄、黄。除此之外，紫色的翡翠玉，其价值也不菲。一般，紫色翡翠玉按其色泽浓度和层次可分为浅紫、粉紫、紫、蓝紫。
若是一块翡翠玉上能有绿、红、紫三色，则称之为福禄寿，这种翡翠玉是极为珍贵的。翡翠玉上能有紫、绿、白三色，则称之为春带彩，寓意吉祥如意。翡翠玉上能有四种色彩，并恰好包含了翡色，则称之为福禄寿喜，是极品。通常，红色寓意福气；绿色，音同禄，寓意钱财为禄；白色则寓意高寿。民间一般认为翡翠玉的红、绿、紫、白、黄五色分别对应福、禄、寿、禧、财，人称五福。
二、十二生肖
鼠：机巧聪敏，仁慈乐观，配有金钱图案，为金钱鼠，象征富贵发财的属鼠人。
牛：勤劳致富，购股票有牛市的寓意，参与的人能赚钱。
虎：比喻威武勇猛，显示一种实力。
兔：人人喜爱的动物，温雅美丽；
龙：是动物的神，能兴云布雨，利益万物；佩带龙坠象征：顺风得利，为人上之人也。
蛇：代表小龙，佩带能顺风得利，有君子之德。
马：寓意有，马上发财，马到功成，马上封侯，马上平安（马上相逢无纸笔，凭君传话报平安）。
羊：因羊与祥和阳谐音，寓意吉祥和三羊开泰，吉运之兆。
猴：聪明伶俐，也是封侯（猴）做官之意；猴王孙悟空，乃是千岁爷，佩带有猴的玉坠，寓意千岁爷随身保护，使人健康长寿。
鸡：因鸡与吉谐音，寓意大吉大利；翠雕锦鸡，即寓意锦绣前程之意。
狗：做事敏捷、忠诚、有吉祥狗、富贵狗、欢喜狗的说法。
猪：寓意步步高升，金榜题名；因古代写金榜题名要用红朱（猪）笔写，而蹄与题谐音。 |
